Jusqu'à quand nous devons Restez ici, frère Khan?
Jusqu'aux choses ne refroidissez pas. - Ce qui?!
Subsistance se brossant la moustache Avec du charbon, elle se développera.
Kartar, je me sens Suffoqué ici.
Ne vous inquiétez pas, Kishan. Il sera bientôt Lobscurité et nous partirons d'ici.
Pendant qu'il est, nous deVons partir Cette Ville de toute façon aujourd'hui.
Kishan, où allez-vous?
Je Veux sOrtir et Embrassez l'air de la liberté.
Kishan, Vous pas OuVreZ cette pOrte!
Nous sommes mal emprisonnés, frère Khan!
- Que s'est produit? - Les cannettes de fil nous ont entourés!
Kabir, c'est les cannettes de fil!
- Sortons d'ici. - Oui, cOurse.
Je suis très déçu, Ranbir. Et je suis étonné.
Pour la première fois. Quelqu'un a est parvenu à s'échapper de votre prison.
Et cela aussi, non un mais cinq prisOnniers.
Bien cuit!
Vous avez réalisé l'impossible.
Pour la première fois dans la vie, Sans ma permissiOn...
Quelqu'un a contrôlé à sortez de la prison.
Si nous avions demandé votre permission Vous nous auriez permis d'aller.
Non! II n'était pas mon idée Ils m'ont indiqué.
Dorénavant, non seulement vous cessez de penser à s'échapper
... Aucun prisOnnier pas jamais osez penser à s'échapper.
Malgré être procureur public
À ce que vous a incité démissionnez toute la soudain?
Vous n'avez pas répondu à la question Vous faites démissionner
Puisque Vous aVez perdu ce cas de homicide?
Madame, répondent svp à nos questions.
Vous êtes gaspillage mon temps avec le vôtre.
Je ne suis pas intéressé dedans réponse de toutes questions.
J'ai voulu démissionner et J'ai fait ainsi C'est tout.
Que le docteur a-t-il dit?
II Veut que Gayatri soit mis dedans un asile mental pendant quelques jours.
Ce ne sera pas nécessaire, nous peut prendre soin de elle à la maison.
Naturellement nous pouVons Vous aVez suffisant temps maintenant que vous avez démissionné.
Je n'avais jamais contemplé, Geeta.
Qu'un jour Vous, un passionner de loi, La considérera comme étant votre ennemi.
Qui a fait ce passionné de la loi, il est ennemi?
Vous connaissez la réponse la loi elle-même est responsable.
NON! EcOnOmiser mOi!
Je suis accroché. Je suis mOrt.
Je ne Veux pas meurs, je Veux pour vivre. Je suis accroché.
- Quel est le problème avec toi, Kishan? - Je suis accroché Aide!
Hé, mettez la main sur vous-même, Kishan.
Je rêvais. Je suis ViVant!
Le rascal pleurant toujours.
Si vous devez être accroché alors vous serez accroché.
Cessez de rêver à son sujet 28 fois en 24 heures.
Il semble que les cannettes de fil ont faussement impliqué leur dans un cas.
Ces eunuchs ne semblent pas être capable d'assassiner quelqu'un.
- Vous défi nous appelez des eunuchs! - Le nOn, KeVin, pas.
Laissé allez de moi! Je lui enseignerai une leçon. Je tuerai la canaille!
Écoutent la secousse, ils n'a pas tué l'amoureux de leur femme comme toi.
Savez-vous pourquoi ils l'ont tué? Dites-lui.
Les trois de nous sont des orphelins appartenir à différentes religions.
Nous aVons grandi ensemble.
s avons partagé quelque nourriture nous ayons obt
Et Vous saVez quelles accusations Ont été faits contre nous?
Que nous étions responsables du émeutes religieuses dans notre territoire.
Nous avons vu la dévastation tout autour de nous.
Nous avons vu des huttes étant brûlées. Nous aVons Vu des larmes.
Femmes VeuVes, enfants perdus ses parents. PouVez-Vous Voir tout cela? Vous ne pouVez pas!
La femme lequel nous appelaient la mère
AVait commis le suicide. Puisqu'elle a été violée!
C'est quand nous avons décidé
Que nous tuerons l'homme plaqué dans le blanc que Vous appelez Votre chef.
Nous l'avons tué, nous coupez-l'aux morceaux!
AVions-nous tort? Parlez Vers le haut! - Est-ce un péché pour nettoyer la société?
LF c'est un péché puis oui, nous sommes coupables, nous sommes des criminels.
Jusqu'à un tel chef n'est pas tué pendant ces émeutes.
Ces émeutes ne s'arrêteront pas. Ces émeutes se produiront pour toujours!
Frottant dehors ces lignes dessus le mur ne changera pas Votre destin.
Et comptant des jours Ne les augmentera pas.
Le 1er janVier venez quand il a supposé à.
Ni un jour plus tôt, ni un jour plus tard.
Je ne Veux pas mOurir maintenant.
Je ne Veux pas mOurir... POurquOi maintenant?
Je ne Veux pas mOurir, jamais.
Je ne Veux pas mOurir!
Nous avons à peine vu quelque chose dans la Vie.
VOus aVeZ raisOn.
Nous sommes juste venus de l'âge et sOnt enVirOn mOurir.
Faites quelque chose, frère Kabir.
- Au moins Vous faites quelque chose, sVp! - Hé Kishan.
Je suis aussi délaissé As vous êtes, l'obtenez?
PenseZ juste.
LF l pourrait aVoir fait quelque chose Je ne m'assiérais pas ici, bien?
Depuis ce jour le geôlier a précautions strictes prises de sécurité.
Il a renforcé le chaque Mur et porte de cette prison.
Le lieutenant non seulement difficile, elle n'est pas possible de sortir d'ici, obtenez-la?
Mais je peux faire possible impossible!
Puisque les portes du fer peuVent pas coupure par force fine.
Mais peut sûrement être ouvert en employant un peu d'esprit.
Je Vous sauVerai de la mort et donnez-toi un nouVeau bail de la Vie.
Mais, dans le retour, Vous DeVra effectuer mon traVail.
Je ne suis pas obligeant Vous de quelque façon.
Je Vous aide parce que j'ai besoin de Votre aide.
Considérez- comme étantl'une affaire.
De Votre abandon et de mon besoin.
Peux je saVOir pOurquOi VOus le besoin condamne comme nous?
Je vous ferai connaître cela Quand le moment est Venu.
En ce moment je te dirai cela.
Sur le 22eme octobre, chaque année, il y a une célébration dans cette prison.
Cette année, elle sera Votre dernier jour en prison.
Il n'y a pas aucune route large, il n'y a pas aucune agitation
il n'y a pas aucun bâtiment grand, il n'y a aucun combat
il n'y a pas aucuns bruit et Vacarme, il n'y a pas aucune saignée
ils l'appellent une prison, mais nous sommes tout à fait heureux ici
Ainsi battons à cela battons
Ils poussent l'amusement à nous, ils n'écouteront pas nous
omment avons-nous débarqué derrière des barres Personne ne connaît
Pour vivre dans monde extérieur, Vous aVez besoin d'argent, mes amis
our acheter Votre nourriture et approVisionnements Vous aVez besoin d'argent
Demandez un traVail, et le gouVernement demande l'argent
Circulez les chômeurs, Vos amis te demandent l'argent
Conduisez une cabine, et les agents de police demandent l'argent
Quand je vais à la maison, mes gens me demandent l'argent
Je n'ai pas un compte à toute banque
Et personne ne me donne jamais un repas libre
Tout que nous deVons dire est que nous préférons rester ici
NOs Vies ici soyez exempt de tensions
Tout le monde trouVe un traVail ici Sans toutes qualifications
Et vous devenez même payé pOur ce que VOus
Vous obtenez la nourriture ici à l'heure
Pain et lentille-cari, chacun obtient
Nous trouVons une salle de ViVre dedans, Sans payer lui
Vous trouVez des amis ici
. Beau jour d'aujourd'hui d'A. Il est propice pour un commencement
Les types comme toi sont désespérément Voulu dehors, mes chers garçons
Sortez et faites le peuple là réalisez dehors
Ceux qui Veulent mourir, vous les enseignez à vivre
Celui qui sort, le regrettera tOute sa Vie
Tout que nous obtiendrons l'extérieur est abus, haine et mépris
Kishan! Allons l'obtiennent.
- Où est-il? Là il est. - Ici.
Pourquoi avez-vous mangé les bonbons, Kishan?
- SouleVez-le Vers le haut. - Viens dehors je
- Je Veux plus de bonbons. - Je te donnerai des bonbons aussi.
- << DOnneZ-mOi une tape >> - Je te donnerai une tape aussi.
Je te donnerai une tape.
Inspector, pas une Voiture simple au cas où le passage non réprimé, l'obtenir?
Ouvrez la porte première.
L'agent de police, ouVre la porte.
Ce qui! Ils sont dans une jeep de police. L'agent de police, prennent la Voiture, les suiVent!
Après tant de jours, pour la première fois
Tous les nous peuVent respirer librement.
Dieu interdit que le geôlier devrait ne puissieZ jamais nOus attraper encOre.
VOus aVeZ raisOn... Si le geôlier ne nous attrape pas.
AVec la grace de Dieu nous pouVons ViVre une Vie plaisante, ami droit?
Venez le long, Kishan.
C'est l'endroit parfait pour se cacher des cannettes de fil.
Personne ne fréquente ceci placez même pendant la journée.
Les gens du pays disent que ceci placez est hanté par des fantômes.
Hanté par des fantômes! Je suis très effrayé des fantômes.
Ln ce monde, aucun fantôme, aucun animal sauVage
Est plus dangereux alors l'animal social, homme.
Seulement cause d'êtres humains perte et souffrance.
C'est votre pièce J'ai fait arrangements pour Votre nourriture et boisson.
Vous juste devez la faire cuire vous-même.
Il y a une plus de chose J'ai out que je pourrais aVoir besoin dans ma chambre
Vous n'avez pas besoin de s'inquiéter de moi.
Kishan, fait ceci pas ressembler à a placez du film << abeilles Saal Baad >>?
Je juste ne peux pas comprendre.
Quel est le grand secret?
Pourquoi nous a-t-elle apportés ici? Veuillez l'expliquer, frère Khan.
Elle Veut construire une usine pour faire la menthe poivrée qui est pourquoi?
Quel était celui? Une usine de menthe poivrée!
Ce que la volonté nous font dedans une usine de menthe poivrée?
Vous dupez La femme qui a pris un si grand risque et apporté nous ici.
Cet endroit, la nourriture Rappelez-Vous la voiture cachée dans les arbustes?
Elle est planification quelque chose de grand et elle n'est pas très simple.
Je pense qu'elle a économisé nous d'être accroché.
De sorte qu'elle puisse nous obtenir tué en cela en plein air.
- Vous aVez raison, Kabir. - LeVeZ-VOus.
Je pense qu'elle a projeté quelque chose de dangereux pour nous.
Elle a projeté quelque chose Pas nous.
Hé, qui est ce dans mon camion? Chotu, contrôle qui est là dans le camion!
Hé Arrêt!
Quelqu'un a pris notre camion chargé. - Que la direction elles ont pris?
Qu'est-ce que c'est, Kabir? - Grenades, Kishan!
Ouvrez l'autre boîte, vérifiez-la dehors.
Ces boîtes contiennent la solution à tous nos ennuis.
Ce pistolet, tant de grenades! Personne ne peut nous toucher maintenant.
Cessez de parler des déchets.
Si le terroriste dont trOqueZ ceci est...
Découvre que vous avez vu ce qui est dans des ces boîtes, alors nous l'avons eu.
VOus aVeZ raisOn, KeVin.
Si nous tombons dans mains des terroristes.
Tout en essayant de s'échapper du cannettes de fil. Nous aurons des ennuis profonds.
Ne tireZ pas!
Courez Kishan!
Saut!
Venez Hâte vers le haut!
Contrôle partout.
Ils se sont échappés Let rapportez le camion.
Ainsi vous êtes retourné.
Vous pensez cela parce que Vous aVez échappé t'ayez la mort gauche loin derrière?
Peut-être vous pas réalisez cette mort ît indistinctement toujours grand au-dessus de vot
Il y a seulement deux manières pour s'échapper d'ici.
Une route mène à la prison.
Là où les cannettes de fil recherchent pour toi aimez les chiens de chasse.
Et l'autre route mène à la mort.
Il y a tellement illégal activité continuant ici.
Qu'un étranger est tiré a vue.
LF Vous m'abandonnez, alors la Vie Vous abandonnera.
Je vous ai libéré de la prison et apporté vous ici
de sorte que je puisse réaliser mon but Je VOus prOmets...
Après que j'aie atteint mon but je assurez vous êtes placé libre.
Donnez-moi ce pistolet. Nous ayez besoin de lui dans un aVenir proche.
En étant d'accord sur enclenchement, immédiatement.
Vous avez gagné le jeu du mariage.
Je ne peux pas l'aider Je plains le mon a situation difficile du frère aussi bien que le vôtre.
Vous pouvez épouser mon frère seulement après J'ai épousé votre frère, droite?
FermeZ.
Je Vous dis que, oubliez le traVail social et se marient.
Autrement VOus restereZ a célibataire toute votre vie.
Je Veux me marier. Je suis attente juste...
Ce barrage à construire dans le Village de Dhanakpur.
Le traVail que j'ai entrepris devrait être accompli.
Cessez de parler maintenant et Venez dehors les invités attendent.
Je peux comprendre pourquoi vous êtes choses de accélération, frère.
Mais au moins m'a laissé obtenir habillé.
Non Je te demande de se dépêcher vers le haut comme les invités vous attendent.
De sorte qu'ait été le seul raisonnez Pourquoi êtes-vous venu ici?
Oui.
n Sans compter que celui j'également suis venu i
Pour vérifier si le commandant est venu ici secrètement pour rencontrer ma soeur d'abord.
Gayatri, j'étais sous l'impression ce les hommes militaires sont très ponctuels.
Quel est le temps? Où est le commandant?
Qu'est arrivé à Arjun? Quel est le problème avec le commandant?
- Obtenez la hâte de docteur! - Que s'est produit, frère?
Dites-moi, frère Sang! Comment est-ce que ceci s'est produit?
Entretien à moi, frère! Gayatri... Ma sOeur.
Ramdheen, prennent la Voiture. VeneZ.
- Venu, allons à l'hôpital. - Aucun Non, geôlier.
Il est trop tard maintenant.
VeneZ ici.
Geeta, qui peut changer le destin?
Cessez de frapper quelqu'un Qui a déjà complètement.
Arjun principal ne mourra pas cela facilement. Je suis un homme Vaillant.
Et la volonté vaillante prenez la mariée avec lui.
Venez Héritez mes bras. Je sens le froid.
Arjun, comment Vous deVenez un commandant dans l'armée?
Vous seriez meilleur outre de dans le théâtre.
Pardonnez-moi, Gayatri.
Je prie votre rémission, Geeta. J'ai cintré à toi.
Veuillez me pardonner, Geeta. Je ne pourrais pas l'aider.
Je viennent à l'heure mais j'ai eu une confrontation aVec quelques terroristes.
Et j'ai su que tout le toi est très dérangé parce que je suis en retard.
Réduire ainsi votre colère J'ai décrété cette scène.
Veuillez me pardonner. Regardez, tout le monde nous observe.
Obtenons dessus aVec formalités d'enclenchement.
Si Vous jouez jamais une telle plaisanterie encore, je ne te parlerai jamais.
Pourquoi êtes vous regardant fixement l'anneau à plusieurs reprises?
Je me sens fier de mon destin.
Que je suis engagé à a fille sensuelle et belle.
Arjun parlent sVp tranquillement.
ourquoi est-ce que je deVrais parler tranquillement Je ne suis pas un parsee.
Vous nous considérez parsees à être lâches?
Ne pOuVeZ pas VOus me VOir suis le père de trois!
II dit la vérité, vous êtes effrayé de la maman.
J'ai peur pendant nuit, pas pendant la journée.
Je juste ne peux pas comprendre comment l débarqué vers le haut avec quelqu'un aimez-toi!
C'est parce que vous êtes chanceux.
La chose est qu'il y a très peu d'hommes vaillants m'aiment.
Regardez cela, en félicitant votre propre individu! - Je l'obtiendrai faite par d'autres.
Pourquoi ne demandons-nous pas au peuple ici? Tout le monde est ici, nous lui demanderons.
Ma fiancée veut savoir si Je suis beau ou pas. Dites-sVp lui.
Vous êtes très beau en effet.
AVez-Vous Vu cela? Nous demandez-lui aussi. Dites-sVp lui.
Vous obtenez aVoir ensuite iVre seulement un verre de bière.
C'est votre beauté qui m'intoxique.
Cessez d'essayer d'être trop romantique. Prenez votre siège.
Essai! Je suis un homme passionné. J'ai été romantique depuis l'enfance.
Et rappelez-Vous, je chantera ceci chanson pour toi quand j'ai quatre-Vingts ans.
Chantez aVec moi.
Pourquoi êtes-vous se sentant timide? Vous êtes beau en effet.
Comme ils disent dans le punjabi. Que disent-ils, monsieur?
- Un beau bébé! - Droit dessus! Beau bébé.
'Je suis un garçon fou et Vous, mon beau babe
Avec là où volent loin mOn cOeur, mOn petit Oiseau?
Dehors ici dans les rues, Why're Vous parlant tout le temps sur ceci?
Why're Vous me suiVant autour? Vous êtes fou
Quel ennui c'est, mon Dieu
'Je suis un garçon fou et Vous, mon beau babe
Le balancement de sa taille mince
Conduirait chaque jeune homme fou
Elle sûre est une pillule amère, elle tire de la hanche
mais, elle est si innocente pour regarder
Ne m'ayez jamais Vu quelqu'un si idiot
la manière qu'il essaye pour m'emprisonner
II ne sait pas ce que je Veux, il n'écoutera pas moi
et il fait des excuses pOur me taquiner
Une jeune fille épicée, elle est aussi pointue comme couteau
pour combien de temps est elle aller rester une Vierge?
Ln un cortège nuptiale des chevaux et des éléphants je viendrai pour toi
Vous êtes celui Je prendrai en tant que ma mariée
COmme tOi, Je suis jeune aussi
Je trop serai la princesse de quelqu'un rêve
Ne faites pas Vite, ne désirez pas ardemment
dans des Vos bras, Je dois ViVre et mourir
- Qu'est-ce que c'est? Laissez-moi partir. - Je vous ai épousé.
Vous n'êtes pas le premier homme dedans ce monde à obtenir s'est marié.
Ainsi ce qui si je ne suis pas le premier, c'est mon premier mariage.
Laissez-moi, laissez-moi obtiennent habillés. - Pourquoi? Où allez-vous?
Je ne vais pas n'importe où, quelqu'un Vient.
- Qui Vient? Est-ce que - pourquoi je deVrais Vous dire?
- Qui Vient? - Quelqu'un mes propres.
VOs prOpres! Qui l'a eu?
Quelqu'un que j'ai aimer commencé beaucoup.
Aimer! Qui l'a, Geeta?
L'un dont parfum m'a rempli.
Est-ce qu'cette certaine sorte est d'une plaisanterie
Et ce qui si je Vous dis que ce n'est pas une plaisanterie?
Alors je Veux saVoir qui il est. - Je ne Vous dirai pas.
- Dites-mOi. Est-ce que - je dois Vous dire?
Oui.
Ce qui? NOn.
- Vraiment? - Oui.
LaisseZ-mOi VOir.
LS il Vrai, Geeta?
Essayons une fois de plus, Nous pourrions obtenir des jumeaux.
Seigneur Shiva de grêle!
PouVez Vous long de phase. Pouvez vous prospérer.
- Bénissez-moi, oncle. - Mai Vous ViVez longtemps, Rahul.
VeneZ.
- Mes salutations, monsieur. - Seigneur Shiva de grêle.
M. Nagraj, mon fils est très malade.
Le docteur m'a conseillé de prendre il à la ville pour le traitement.
Rahul, lui donnent des roupies de dix-millièmes.
Quelque chose était erronée avec le toit de votre maison, a-t-elle été réparée?
Qui peut trifouiller ceux Qui sont protégés par toi.
Vos hommes sont venus le réparer.
Si nous n'aVions pas un magnanime l'homme Vous aiment dans ce Village.
Puis qui sait ce qui nOtre situation difficile Would've été.
Regardez Bheema, je ne suis pas Dieu. Je suis un mortel ordinaire comme toi.
Tout c'est par grace de seigneur ShiVa.
Il est celui qui donne, Je le distribue juste.
Vous n'êtes pas celui généreux avec moi.
Si je pourrais obtenir quelques finances
Je cOnVertirais mOn petit hôtel dans plus grand.
Ce petit hôtel à vous est pas un hôtel, c'est une taverne.
Plus il reste le meilleur petit.
N'hésitez pas à venir à moi quand votre fille doit être mariée.
Je l'enVerrai au loin comme le fait un père.
Vous devrez faire la même chose pour cet enfant aussi, monsieur.
Elle a l'adulte J'étais pensée à l'obtenir mariée.
C'est mon problème vous ne devrait pas s'inquiéter à son sujet.
Trouvaille juste une allumette appropriée pour elle et début se préparant au mariage.
Rahul, lui donnent Vingt mille roupies.
PreneZ ceci.
Qu'y a-t-il? Je ne Vous Vois pas autour de nos jours.
Venez bientôt, Rahul. Je dois aller au village voisin pour des prières.
Je Viens. PreneZ ceci.
Grêle Nagraj!
J'espère que vous avez eu le non ennui en obtenant ici.
Rien impropice produit.
Rahul, leur montrent l'échantillon.
Jetez un coup d'oeil.
Lesquels de ces derniers les pistolets peuVent Vous fournir?
II est le fournisseur d'armes supérieur sur le marché international.
Le LF qu'il veut à, il peut donner un Arme à chaque homme en ce monde.
Vous pouvez déposer l'avance. Vous obtenez les marchandises par jour après demain.
Pancham, Vous en aVez obtenu informations sur les garçons
Qui a essayé de détourner notre camion?
Non, je pense qu'ils en étaient petites escrocs de temps. Elles se sont échappées.
Tout ceci s'est produit en raison du camion conducteur. Je te l'apportais.
Mais craignant votre colère il tiré sur le chemin.
Et vous êtes venu chez moi vivant.
Pour obtenir les marchandises à l'entrepôt sans risque
Était votre responsabilité, pas les conducteurs de camion.
Je te paye un tel a grand salaire pour lui.
J'ai fait beaucoup des sacrifices pour faire à cet endroit mon fort.
Et ceux qui font des erreurs doivent payer la pénalité aussi
le pancham, obtiennent le cadavre jeté à l'autre côté de la frontière.
Rahul vous devez aller à l'aéroport.
- Ne demanderez-Vous pas pourquoi? - POurquOi?
Le policier retourne d'Amérique aujourd'hui.
Hé vous singe, quel plaisir Vous atteignez de regarder moi? Obtenez perdu.
Singe de frère, j'étais plaisanterie juste. Est-ce que je vous ai blessé?
J'ai juste joué une plaisanterie sur toi et Vous jouez aVec mon honneur.
Veuillez me pardonner. Donnez-moi que mes vêtements satisfont.
Non! Donnez-moi mes vêtements. Où allez-vous?
Je t'alimenterai les bananes une douzaine.
Comment le défi vous enlèvent écharpe de sa tête!
Lieutenant pas hors du courage ou heroics, je l'ai fait sous la coercition.
Vous deviendrez délaissé quand Nagraj casse Vos membres. EnleVez-le.
Où me prenez-vous? LaisseZ-mOi partir!
M'identifiez-Vous, Madame? Veuillez économiser moi.
- Qui est ce reprobate? - Papa...
II est celui qui l'écharpe du policier enlevé.
Je ne l'ai pas faite intentionnellement.
Monsieur, je pense que vous êtes la plupart d'homme bénin ici.
AVant ce boucher, Nagraj, me cOupe aux mOrceaux.
Veuillez économiser moi de ce démon.
Je prie de toi. Veuillez économiser moi.
Cassez ses membres et les jetez il hors du palais.
Oui mOn garçOn... Je suis Nagraj.
Prenez son nom et prénoms.
EnleVez-le.
C'est injustice, il est atroce! Casserez-vous mes membres pour une écharpe?
Madame, leur disent svp pas à. - Que faites-Vous, papa?
La position il était dedans à celui temps, il n'a eu aucune autre option.
Ne cassez pas mes membres. - SVp laissez-le partir, papa.
Je le laisserai parce que Vous dites ainsi.
Laissez-le partir.
Alors que s'est produit?
Ce qui s'est produit! Tous les deux nous être regarder fixement l'un l'autre.
Il est venu près de moi et a dit.
Cessez de bluffer.
Je ne me trOuVe pas. Ils me jetaient.
Je veux dire Ils étaient lancement de moi sur cette fille.
Je me levais à plusieurs reprises et ils me faisaient se reposent près de elle.
J'ai obtenu désinsectisé J'étais sur le point de partir.
Où allez-vous? Que s'est produit après?
- SaVez-Vous ce qui s'est produit? - Ce qui?
Cette fille, dans sa maison, deVant son papa.
M'a donné son écharpe As une marque de son amour.
C'est cette écharpe!
Tout qui est très bien mais Où est- elle maison?
- Quel était celui? - Sa maisOn.
SuiVeZ-mOi.
Chambre Venez ici, Kartar.
VeneZ.
Appelez-l'un manoir Un palais!
- Voulez-Vous le Voir? - Oui.
Regard là.
Un jour les quatre de toi Viendra pour me rencontrer là.
Ma Vie est ensemble bon maintenant.
Kishan! Vous pas jamais allez Vers ce manoir.
POurquOi pas?
Cette base de ce manoir est étendu sur les cadavres des pauvres.
Ce n'est pas léger, il est le sang des pauVres.
Vous n'irez jamais Vers ce manOir encOre.
Jamais Rappelez-Vous.
Quelle fille!
Singe de frère, volonté que vous vous arrêtez mangeant les bananes et obtiennent le traVail fait.
Regardez, il n'est pas très difficile. Juste As vous avez volé les vêtements de Kishan hier.
De même, vous devez volez-la des vêtements aujourd'hui.
Vous la volez des vêtements et Je deviendrai fou à toi.
Je veux dire que j'agirai goût Je suis fou à toi. N'obtenez pas bouleversé.
Obtiendrai je ce que je Veux.
Et je prierai à Dieu qui vous trouVez un compagnon doux et beau.
Il semble à comme l'idée!
Mes vêtements, hé vous singe!
Mes vêtements!
Où allez-vous? Arrêt!
Arrêt! Où allez-vous? Bien qu'a singe, Vous effectuez le traVail des humains!
Vol des vêtements d'un innocent fille! Donnez-moi les vêtements ou bien.
Vous osez taquinez les filles de le Village tandis que je suis autour!
Voici que vous êtes, portez vos vêtements. J'attacherai ce sari ici.
Vous pouVez changer ici tandis qu'I prenez soin du singe de ce côté.
Est-ce que c'est correct?
[ Skipped item nr. 456 ]
Oui je suis J'étais venu pour une promenade.
Mais maintenant je prOjette arranger ici. - POurquOi?
Puisque ce Village est très beau.
Et le peuple ici est bien plus beau.
Venez J'accompagnerai vous à votre maison.
Non, si quelqu'un nous Voyait ensemble les gens commenceront à bavarder.
Et mon papa pourrait même vous tirer.
Ce qui si j'allais et demandais pour Votre main dans le mariage?
Je te ferai sûrement le mien.
J'aime Votre famille beaucoup.
Car tous les nous sont présent pourquoi pas nous enez quelque chose à bonne fin. N'est-il pas, Reeta
- Qui l'a maintenant? - Allez et Voyez.
- Qui êtes-vous? - Patil de DhanajiRao BhikajiRao.
Mais qui êtes-vous?
Je! Ne m'identifiez-Vous pas? Je suis père de Kevin.
N'identifie pas même le père!
Vous du lieutenant, Saku! - MOn seigneur!
Dieu d'O vous êtes encore vivant!
Et vous avez pensé cela J'étais allé à l'enfer?
Que dites-Vous? Qu'est pourquoi vous vous êtes marié encore.
N'est-ce pas?
Queest-ce que je peux dire?
Nous avons obtenu séparés en raison de le cyclone il y a Vingt ans.
Je tout seul ai été laissé et Je portais Votre enfant.
Pour consolider qui un dieu a donné j'un mari aime James.
En raison de lui j'ai obtenu le respect dedans société, il m'a donné son amour.
Il a pris le grand soin de moi.
S'il n'était pas pour lui je serais en ligne les rues aVec Votre enfant.
Hé Sakubai Reine de Kolhapur.
C'est assez.
Vous avez pensé que vous pourriez dupez-moi de nouVeau, Vous?
Que Voulez-Vous dire, Pascal?
Prenez ceci, tenez-le.
Que faites-vous? Ne pouvez pas vous poignée une Orange?
Un pistolet!
Parlez Vers le haut maintenant!
C'est un pistolet, il est non signifié pour des enfants.
S'il Va de lui peut faire un trou dans votre tête.
J'ai l'intention de faire un trou dedans une tête, pas dans une orange.
Laissez- tomberla tranquillement.
La chose est que notre l'ami aime Votre fille.
Nous ne voulons pas que vous créiez l'ennui, l'obtiennent? Allons.
VOici VOs raisins.
Ce n'était pas mon idée. Veuillez me pardonner.
C'est étrange!
Ils sont Venus pour demander ma fille la main et eux m'intimident aussi.
Frère, j'écris ceci lettre à toi parce que
Le festival de << Rakhi >> est près.
Je sais que Vous deVez soyez très en travers avec moi.
eut-être vous ne pouvez pas accepter mon << Rakhi Mais Vous Vous rendez compte.
Ce qui m'a incité à aider VOs cinq prisOnniers se sauVent.
Mais je te promets cela
... Si je suis ViVant ensuite la mission est réussie.
Alors je remettrai sûrement moi-même plus d'aux cannettes de fil.
Votre soeur malheureuse, Geeta.
Où ces camarades sont allés?
Ce dossier contient évidence suffisante
pOur mOntrer que VOtre sOeur a aidé ces prisonniers à se sauver.
Et vous l'avez aidée dans elle.
Geôlier Raghuveer, vous n'êtes pas adapté à jugez ce poteau responsable plus long.
Que faites-Vous ici? Obtenez perdu!
Je ne Vais pas tomber pour Vos tours aiment ces deux.
Obtenez perdu ou je Vous frapperai
Aide!
De sorte que soit elle. Une certaine fille semble aVoir des ennuis.
Vous canaille! Laissez son seul. J'ai dit laisse son seul!
Qui l'enfer sont-ils toi? Obtenez perdu Ne me connaissez-Vous pas?
VOus ne saVeZ pas qui je suis! - Je ne suis pas intéressé à connaître.
Remercie million. Vous êtes venu à temps ou bien.
Vous étiez chanceux, donc je suis venu.
Je n'ai eu autrement aucun plan pour Vous aider.
Alors pourquoi Vous? - Je peux être malveillant.
Mais je ne peux pas encore soutenir à voir l'injustice étant faite.
Qui indique que vous êtes mauvais?
Pour moi, vous êtes aucun mOins puis Dieu.
Quelque chose se produisant à mon coeur. - Laissez-ainsi le se produire
Je perds ma paix - Laissez-l'être perdu
Votre jeunesse se développante et l'ambiance
La brise fraîche ensembles outre d'un feu
Le temps est juste perfectionnez pour l'amour
Je suis VOtre ROmeO, vous êtes mon Juliet
Je vais à roman vous dehors sur les rues
Cela ne se produit pas, vous êtes fou
AVant que Vous deVeniez folle, obtenez une prise sur Votre coeur
Je ferai n'importe quoi vous me demandez à
POur tOi, Je pourrais même mourir
Voici ma chance pour l'amour
Je suis étoile le numéro un Pourquoi me pensez-vous ai-vous zéro ans?
Vous êtes ma héroïne et je suis votre héros
Cessez d'essayer à faites-l'en films, mon amour
Je ne suis aucune actrice, ni l'un ni l'autre ne sont toi un acteur
La chance brillera quand Je trouVe un producteur de film
Est ce ce que je dis, mon amour
Je Vous cacherai dans mes yeux
Je Vous tiendrai sur ma poitrine vous êtes mon aimé
VOs yeux intOxiquants et Votre beau Visage
Je ne l'aime pas Quand Vous restez loin de moi
J'aime la manière que vous parlez
COmment je passerai mes nuits dans la solitude?
VeneZ, preneZ ma main pOur tOujOurs
Qu'y a-t-il? Vous êtes partying pendant le jour?
Notre ami, Kartar était planification pour nous laisser.
Mais il pas maintenant, cela est pourquoi.
PreneZ ceci.
Hé, quel est tout ceci? Vous êtes retourné de nouveau à ma publication.
Vous aVez saisi mon pistolet ce jour, mais aujourd'hui
Pascal, nous ne sommes pas ici aVec a a proposition matrimoniale aujourd'hui, l'obtiennent
Nous sommes ici pour aVoir quelques boissons et nous payerons l'argent comptant, l'obtenons?
Argent cOmptant! VOus payereZ j'argent comptant, Vous maintenant?
Vous n'aVez pas besoin payez-moi l'argent comptant aujourd'hui.
Aujourd'hui toutes boissons soyez sur la maison.
De sorte que tout le monde boiVe tout au long de l'année.
Et j'obtiens ainsi tout leur argent comptant.
Par conséquent je pardonne le mon ennemis trOp ce jOur.
- Vous moyen, vous m'avez pardonné aussi. - Oui.
VOus mOyen VOus accepteZ nOtre prOpOsitiOn? Mais pourquoi ce jour est-il spécial?
Quelle question stupide!
Aujourd'hui est le premier jour de l'année.
- Est-elle? - Elle est le 1er janVier.
Subsistance buVant, Vous pas connaissez n'importe quoi au sujet du temps.
Le 1er janVier!
Oui, le jour nous étions censé être accroché!
Ce qui se serait produit si nous avions été là aujourd'hui?
Rien Nous Would'Ve buVant dans le ciel.
C'est très bien mais Notre Vie Would'Ve a fini.
VOus aVeZ raisOn, KeVin. Nous devrions être reconnaissants à Geeta.
D'aujourd'hui, tant que nous ViVons, Nous devrions être reconnaissants à elle.
Gratitude!
Mais je ne te donnerai pas une chance pour rembourser cette dette de gratitude.
Prenez garde! Personne devrait essayer de s'échapper.
Vous avez pensé cela Je Vous laisserai partir?
L Would'Ve Viennent pour Vous obtenir même si vous vous étiez caché dans l'enfer.
L'uniforme qui était ma fierté. Ce qui a signifié plus à moi puis la vie.
J'ai dû l'enlever parce que les cinq de toi se sont sauvés.
Et maintenant je le porterai seulement après que vous êtes accroché.
Monsieur, volonté vous tuez les cinq de nous juste pour porter Votre uniforme.
Où est ma soeur? - Je ne cOnnais pas.
Vous ne connaissez pas Bien, aucun problème.
Je vous inciterai à me dire une fois que nous atteignons la prison.
Maintenant, déplacez-la Déplacez-la!
POurquOi nOus pOusseZ-VOus?
OuVrez la porte. - Je l'ouVrirai.
Obtenez à l'intérieur. Est-ce que - je dois la clôturer?
Kartar, le geôlier a disparu.
KeVin, ouVrent la porte, Vite.
Prenez garde Pas Vous essai Vous sauVez. Reposez-vous où vous êtes.
Oui le geôlier, avancent et tirent.
Mais rappelez-Vous qui obtient jamais le projectile tombera Vers toi.
Et si le poids dessus vos augmentations de côté.
Alors le fourgon chute dans la gorge.
Je ne m'occupe pas de perdre mon la Vie tout en faisant mon deVoir.
Aujourd'hui est le 1er, le jour où vous êtes censé être exécuté.
Et Vous mourrez aujourd'hui.
Votre mort peut être en accrochant ou en tombant en cette gorge.
KeVin, ouVrent la porte, il ne tirera pas.
KeVin, ouVrent la porte!
Quel non-sens!
LF VOus ne me crOyeZ pas demandez à votre homme, il était là.
J'ai fait des inVestigations.
Elles sont les mêmes cinq qui essayé de détourner votre camion.
Et l'un des cinq a pris l'écharpe du policier.
Et Rahul aussi a été battu vers le haut près d'un d'entre eux.
Ils sont les criminels dangereux Qui s'est échappé de la prison.
Ils ont été condamnés à la mort.
Il signifie que femme folle Geeta
Apporté les ici après avoir aidé ils à échapper de la prison.
De sorte qu'elle puisse lui prendre la Vengeance.
Une femme mourant d'enVie de la Vengeance est semblable à un serpent blessé.
AVant cela toxique essais de serpent pour nous mordre.
Elle devrait être écrasée.
Où eu vous été?
Combien de fois ont je t'ai dit cela il est dangereux que Vous erriez autour.
Ce que la volonté vous font si quelqu'un identifie toi ou la tache de cannettes de fil Vous?
Vous pouvez même perdre votre vie.
J'aVais attendu aVec cette lettre et aucun de toi ne doit être vu.
Lettre, à qui avez-vous écrit?
À mon frère Le festival de << Rakhi >> a lieu le dimanche.
[ Skipped item nr. 634 ]
Signalez-la d'un autre endroit.
PreneZ ceci.
Là où devrions nous signalons cette lettre de?
De sorte qu'elle puisse atteindre le geôlier. Je ne sais pas quoi faire.
Geeta, descendent tranquillement, le jeu plus de.
Des types, je pense qu'il y a ennui dehors. - Nous devons les arrêter.
Êtes vous descendant ou est-ce que je deVrais monter?
Madame, jettent le pistolet
Jetez le pistolet, Geeta!
Où êtes-vous, Geeta?
Vous canaille Je Vous tuerai!
Vous irez bien, ne vous inquiétez pas, rien n'arrivera à toi.
Non, frère Khan! - Sortez de ma manière, Kevin.
- NOn. - LaisseZ-mOi partir, KeVin.
NON!
Qui la pense-t-elle est-elle?
SOmmes-nOus ses mariOnnettes?
Ne sommes-nous pas des humains? Fait le notre la vie non moyenne quelque chose à elle?
Khan est exact, KeVin. Nous enseignez-lui une leçon aujourd'hui.
NOn. - Sortez de ma manière, Kartar.
Ne s'y mêlent pas, Kartar.
Peut-elle faire quelque chose aVec nous?
Elle peut nous laisser sans armes contre nemis de sorte que nous mourions comme des chie
Et nous ne deVrions pas exercer des représailles!
Êtes-vous allé sourd, vous lâche? Nous avons nous-mêmes rauque crié.
N'entend-elle rien?
Elle nous prend pour être agneaux signifiés pour l'abattage?
Aujourd'hui je t'enseignerai une leçon cela Vous ne jouerez jamais des jeux aVec les hommes.
Pourquoi vous êtes-vous arrêté? Qu'aVez-Vous l'intention de faire?
Vous Voulez me tuer!
Vous Voulez me tuer ou me Violer?!
Faites-la! Faites à celui que vous vouliez!
Vous n'obtiendrez jamais une meilleure chance.
Quand peut une femme être si vulnérable.
Je devrais être puni pour Vous sauVer de la potence.
Le lieutenant n'était pas poltronnerie, c'était mon abandon
Cela m'a arrêté de Vous aidant aujourd'hui.
J'étais sur le point de donner Vous le pistolet mais
Mais en même temps.
Ne venez pas près de moi!
Je vous ai apporté considérant ici vous à être humains, pas criminels.
Les deux de toi ont cassé ma foi.
Je ne Veux pas VOir VOs Visages. Allez-Vous -en Obtenez perdu!
Son état est très critique.
Nous deVons appeler un docteur ou une femme bientôt.
Êtes-vous blessé? Fait-il souffrir beaucoup?
Que Vous rend si heureux? - Qui, je? Je suis très malheureux.
Alors pourquoi riez-Vous? - Riant, qui je?
Je pleure, je regarde cOmme je ris? NOn.
Vous voyez que j'ai un problème avec mon visage.
Quand je pleure il regarde comme je riant, mon Visage est comme celui.
Quand j'étais les personnes nées dites
Quel garçon étrange! II est rire au lieu de pleurer.
Mais réellement je pleurais.
Mais celui qui est arrivé à toi est trop mauVais. Fait-il souffrir beaucoup?
Ils feront face beaucoup plus alors Qu'est arrivé à nous, l'obtient?
Entourez-les Personne devrait s'échapper.
Le papa, là n'est personne ici.
Il semble qu'ils se sont sauvés. Coup loin l'endroit.
Peut-être c'est destin.
Si le Pascal n'avait pas informé nous et apporté nous ici.
Alors nous aussi pourrions aVoir été enflé au peu.
Il Would've été meilleur de cette façon.
Atleast que nous n'aurions pas pour vivre avec tant de mépris.
Notre colère et émotion a fait nOus cOmmettent une erreur graVe.
Nous avons fait une erreur très grande.
Voyez comment les deux ont rester commencé loin de nous.
Kishan est exact.
Ils sont très repentirs pour le leur erreur. Pardonnez-les maintenant.
Pardonnez-les, comment osez Je les pardonne.
Je n'ai jamais pensé
qu'ils pourraient commettre tels un acte ignoble Penchez-Vous tellement bas.
Nous saVons qu'ils ont agi dans le plus mauVais mode. Mais errer est humain.
Oui j'ai pensé qu'ils étaient humains, ainsi je les ai apportés ici.
Pour chercher la Vengeance de Nagraj.
Nagraj a ruiné mon bonheur.
J'ai perdu toute ma paix et joie en raison de lui.
Après Arjun de mariage J'étais si heureux.
Donnez-moi la moitié par kilo chacun de brinjal, carottes et chou.
N'achèterez-vous pas quelques potirons?
En achetez Arjun principal Singh goûts il beaucoup.
L'épouse d'O d'Arjun Singh, l'achètent.
Arjun... VOus!
[ Skipped item nr. 720 ]
Sinon la prise d'atleast de potiron j'à la place Oh mon chéri!
Mère. - Ce n'est pas mA, il est grand-maman.
Je cOnnais cet Arjun aime le potiron, droite?
BOnjOur! Comment allez-Vous?
Je suis Votre amoureux. Vous pouVez prendre ce potiron pour libre.
EnleVez-le.
Regardez ce que Vous aVez fait! Tous potirons sont tombés vers le bas!
que la volonté j'indiquent à mon épouse maintena Ne me touchez pas.
Mon épouse me frappera vers le haut si Je n'alimente pas son potiron!
Qui est cet Arjun? Je ne cOnnais aucun Arjun!
Les amis satisfont lui disent. - Ne cOnnaisseZ-VOus pas Arjun?
Je ne te parlerai encore jamais!
J'étais plaisanterie juste.
Désolés, svp partez, elle est mon épouse.
Pourquoi créez un chahut sur le marché? Allez aVoir Votre amusement dans Votre maison!
Ne Vous allez pas-en.
C'était le général de brigade.
Il doit t'a demandé à joignez le devoir immédiatement.
Très bien, vous pouvez aller.
Hé amour
... VOus penseZ que je me sens comme aller loin de toi?
Queest-ce que je peux faire? Activités de terroriste dans Dhanakpur ont augmenté encore.
Et ils ont appelé j'instamment.
Mon amour Si vous devenez éperdu Je ne pourrai pas aller.
Regardez, j'essayera d'être de retour en semaine. Venez maintenant, me donnez un sourire.
C'est meilleur Soin de prise de mon
<< Achiku >>, << Bachiku >> et << Kachiku >> tandis que je suis allé.
Ce qui est cet << Achiku >>, Bachiku', et << Kachiku >>
Ce sont le code Mots des hommes militaires.
<< Achiku >> signifie bon, comme moi.
<< Bachiku >> signifie un enfant, comme lui.
Et << Kachiku >> signifie les la plupart ont aimé un, comme toi.
sez de plaisanteries, obtiennent sérieuses maintena - Qu'est-ce que c'est?
Pendant beaucoup de mois maintenant Gaytri a été dans Dhanakpur.
J'espère que mon frère ne devient pas un Vieil homme l'attendant.
Comme vous allez là dites-lui cela si le barrage a été fait
alors elle deVrait Venir maison arrière bientôt.
Il n'y aura aucun barrage construit en cela le Village, comprennent ceci correctement.
Un barrage ne peut pas être construit!
Après des jours de travail dur, j'ai obtenu tous documents du gouVernement.
Et Vous parole qui le barrage ne peut pas être construit. Pourquoi pas?
Ne voulez-vous pas que ce village prospère-t-il? La terre pour rapporter plus de grain.
s fermiers obtiennent de meilleures maisons à la pla des huttes ils restent le po.
Usines à construire ici et tout le monde obtient les traVaux.
Personne n'est refusé à des moyens du revenu.
Vous Voulez dire pour dire que les gens ici ne sont pas heureux?
Refroidissez, Rahul, soyez calme.
Je comprends parfaitement ce qui Vous essayez de dire.
Pour la prospérité de ce village
LF l doivent démolir mon palais, Je le ferai sans aucune hésitation.
Mais je ne permettrai pas ceci historique temple à détruire à tout coût.
Mais le temple est sur un sommet, comment peut-il être détruit?
Je n'ai aucune objection à un barrage étant construit dans ce village.
Mais Vous saVez ce qui se produira si les murs du barrage foudroient dedans?
La force de l'eau du le barrage éliminera le village entier.
Ce temple se noiera.
Tout le monde sera annihilé.
Est-ce que voulez-vous que ceci arrive à toi?
Non, nous ne Voulons pas le barrage, Nous Voulons le temple!
Oui, nous Voulons le temple!
- Seigneur Shiva de grêle! - Nous Voulons le temple!
POurquOi VOus teneZ-VOus ici maintenant? Avez-vous entendu leur décision?
Elle n'est aucune rupture d'utilisation Votre tête contre un mur.
Vous casserez seulement votre tête. Allez-Vous -en maintenant.
Si je craignais pour ma tête puis l N'aurait pas pris ce traVail.
Rappelez-Vous ceci
S'il est facile de proVoquer les Villageois innocents
Alors ce n'est pas un difficile tâche de les faire voir la raison.
Un barrage sera sûrement construit dans ce Village.
Laissé allez de moi J'ai dit laissez-moi seul.
En envoyant ces brutes à apportez-aVec force moi ici
Vous avez changé le mon doutez dans la conViction.
Que vous n'êtes aucun saint
Mais un diable dedans l'apparence d'un saint
... Qui pOur sOn prOpre gain pas laissez un barrage être construit dans ce village.
Vous parlez beaucoup.
Mais je suis désolé de dire cela Je ne suis pas un bon auditeur.
Je suis le troisième oeil de seigneur Shiva!
Et quand le troisième oeil est ouVert Tours de la Vie dans la mort.
Enseignez-lui une telle leçon cela personne n'ose jamais une telle impudence.
Construisez un barrage, Vous?
Vous voulez le bien-être du village à nos frais, vous?
Ne pleurent pas, Gayatri. Votre frère est ici maintenant.
Cet homme militaire met le sien la vie en jeu sur la frontière
protège l'honneur des mères et soeurs dans ce pays.
Vous avez osé molester soeur de cet très homme!
Ne pleurez pas.
Je n'en épargnerai aucun de toi. - Frère, vous ne connaissez pas que Nagraj est.
Je le connais Je le connais maintenant.
Il est ce traître Ce terroriste.
À qui hommes continuent faire de la contrebande activités sur la frontière.
Vous êtes non seulement ma soeur, mais également le malfaiteur de ma mère aussi.
La mère lequel nous connaissez comme mère Inde!
Vous canaille! Vous maltraitez très Utérus qui t'a donné naissance!
Seigneur Shiva de grêle! ! !
Ne vous déplacez pas!
Autrement je mettrai une balle par la tête de Nagraj!
Ne vous déplacez pas autrement Je le tuerai!
Tué lui!
Ils ont tué mon frère!
Rien n'arrivera à moi.
Partez d'ici, obtenez aller, course, course loin!
Sang!
Vous Voulez remettre terroristes à la police, pas vous?
Oui. - Ils vous ont harcelé tellement.
Allez obtenir les cannettes de fil.
Rien n'arrivera à moi, J'irai bien, Vais juste.
Je suis très bien, vais obtenir les cannettes de fil. Je ne mOurrai pas.
Oui, j'obtiendrai les cannettes de fil. - Oui, allez.
Ils ont tué mon frère!
Nagraj, ne se déplacent pas.
Il semble être mort. Allez et vérifiez.
Vérifiez-le dehors Allez.
Il est mort!
Jetez son cadaVre sur l'autre côté de la frontière.
Un soldat Vrai est deVenu un martyre Tout en combattant aVec des terroristes.
Seigneur Shiva de grêle!
La lune ne doit pas être vue aujourd'hui. Elle juste ne sortira pas des nuages.
Vous deVriez aVoir honte de jouer une telle plaisanterie.
Il a une habitude de m'harceler. C'est << KarWa Chauth >> aujourd'hui.
J'avais jeûné depuis le matin et priant pour le sien de longue Vie.
Et tout le toi a aussi associé à ses polissons.
Il y a une limite à jouer des polissons.
Avancé levez Arjun, assez de Vos polissons.
Arjun, se lèvent svp.
Je t'aVais dit cela si Vous jouez tels un polisson que je ne te parlerai jamais.
Quel est tout ceci? Avancé levez-vous.
Je partirai si Vous ne Vous leVez pas.
<< Karva Chauth >> du lieutenant aujourd'hui, Veuillez ne pas faire ceci aujourd'hui.
Je commencerai à pleurer maintenant.
Arjun ne se lèvera encore jamais.
Frère Vous aussi. Je ne vais pas pour tomber pour Vos tours.
Non, Geeta, il est Vrai. - AsseZ... VOus aussi.
Je ne peux le soutenir plus, Arjun. VeneZ sur Arjun.
L'Arjun décédé et principal Singh A été assassiné dans Dhanakpur.
Mais son cadavre était trouvé sur la frontière.
Puis comment pouvez vous dire pour sûr qu'il a été assassiné par Nagraj?
Vous avez un témoin d'oeil ou une évidence concrète pour le prouver?
II y a preuVe Cette fille.
Elle a vu Nagraj assassiner son frère.
Mon seigneur, peut-être avocats-conseils pas réalise
Que la cour pas approbate le témoignage du lunatics.
Et je me suis déjà avéré que cette fille est aliénée.
C'est un mensonge Elle n'était pas aliénée.
Mais le meurtre de son frère a eu comme conséquence son état actuel.
C'est un mensonge!
La cour n'est pas concernée par Si elle était ou elle est devenue aliénée.
Vous état juste si ceci la fille est aliénée ou pas.
NOn, Gayatri.
Mais cette fille ne peut dire rien. - Sa situation difficile indique tout, mon seigneur.
Mais la loi ne l'examine pas tuation difficile, elle recherche la preuVe concluant
Le procureur public n'a pas montré toute évidence concrète
... Qui prOuVe ce Nagraj Arjun principal assassiné Singh.
Par conséquent cette cour écarte le cas.
C'est injustice!
Ce verdict est erroné.
M'enseignerez-Vous la loi?
Souhait de LF l à, je peux vous écarter de cette profession en ce moment!
Ce ne sera pas nécessaire!
Votre décision s'est cassée ma foi dans la loi.
Avant que vous puissiez m'écarter, que moi-même démissionnent de cette profession
Félicitations.
Calme Vers le bas, pancham.
Elle est un chat sauVage Elle est limite pour employer les griffes.
Elle vous a giflé aujourd'hui.
Mais après quelques jours elle se giflera.
Pourquoi perte votre jeunesse derrière quelqu'un qui a déjà complètement?
Épousez-moi Je te ferai ma reine.
Ne soyez pas heureux enViron Votre Victoire fausse.
Vous avez pu s'être échappé de la cour de la loi.
Mais dans ma cour vous étiez et sont un criminel.
Peut-être cette cour a ne font pas la justice
De sorte que je puisse liVrer a Verdict seulement Vous par me.
Vous ne mourrez d'aucune autre façon. Je Vous tuerai. Seulement je Vous tuerai!
Êtes-vous dans vos sens? Ce qui sont toi faisant?!
LaisseZ-mOi. - NOn, Geeta.
LaisseZ-mOi. - VOtre mari est mOrt.
Vous ne pouVez pas employer ceci Vermillon Vous ne pouVez pas!
Ces démons ont saisi le mon le corps du mari seulement, non sa mémoire.
Il est ViVant!
II vit à mon coeur, mon souffle, mon âme.
Dans chaque partie de mon corps.
Vous saVez ce que le peuple dites si Vous portez ce << mangalsutra >>?
Et si je ne le porte pas les personnes mêmes diront
Que vous êtes jeune et beau vous avez besoin d'appui, soyez ma maîtresse.
NON!
Oui, frère.
Me Voyant Veuf a corrompu les esprits de ces pécheurs.
Et jusqu'à moi ne tue pas les gens qui ont tué mon mari.
Je n'enlèverai pas ce << mangalsutra >>
Je ne l'enlèverai pas!
Je sens toujours le feu du mon le pyre du mari à mon coeur.
Et maintenant je ne laisserai pas on s'éteigne le.
Je jure par toi aujourd'hui.
Je jure par notre enfant.
Je réduirai ces pécheurs aux cendres aVec ce feu.
Je les incinérerai.
J'ai porté le << mangalsutra >> malgré être une veuve.
Et a juré pour tuer Nagraj.
J'ai Vu les cinq de toi en prison.
ai constaté que vous aussi avez été pris pour victim Vous détestez proscrit.
J'ai vu un rayon d'espoir dans l'obscurité.
J'ai senti cela si mon intelligence a pu combiner aVec Votre force.
Alors nous serons une armée. Une armée puissante.
AVec ce que je peux combattre cela le démon, le combattent, le cassent.
Mais ces deux m'ont cassé.
Le destin m'a défait de nouveau. Le destin m'a défait.
Cette femme peut s'avérer pour être dangereux pour nous.
Faites n'importe quoi Mais trouVaille dehors aussitôt que possible.
Là où la planque de Geeta et ses complices est.
Vous êtes le plus doux, petit garçOn
La lune est descendue à la terre
écartant sa lumière partout
Vous êtes le plus doux, petit garçOn
Le jour a passé, c'est nuit déjà
Ainsi éclat pour nous, lune d'O
Quelque chose de peu commun sûr s'est produit aujourd'hui
Montrez à maman la manière que vous dansez
Jetez un coup d'oeil, mon garçon chéri. Vous avez moulé partout un charme
Vous êtes mon image se dédoublante
Je grandirai pour être comme le papa
AVec moi est quelque chose - Donnez-ainsi moi le jouet
In vous, j'ai trouvé chaque bonheur. Je peux seulement sourire maintenant
Je comprends le fait
ce Geeta nous déteste.
Par conséquent elle garde cela enfant loin de nous.
Mais je ne comprends pas pourquoi vous êtes fanatique de cet enfant?
Je n'ai jamais souhaité à mal quiconque, Kabir.
J'ai considéré la vérité et honnêteté à être ma religion.
J'avais l'habitude de conduire une cabine. J'étais heureux avec celui que j'aie gagné.
J'ai juste Voulu Voir mon enfant.
Je portais mon épouse à l'hôpital.
Toute la soudain ils attaqué me sur le chemin.
Puisque j'allais témoigner contre eux deVant le tribunal.
Qu'ils ont assassiné oncle Shankar.
Ils ont cruel assassiné mon épouse deVant mes propres yeux.
Oui Kabir Mon monde était brisé devant mes propres yeux.
Ils ont tué mon enfant dans l'utérus de sa mère.
J'ai tué ces escrocs!
J'ai vengé la mort de mon épouse. Je me suis remis plus d'aux cannettes de fil.
J'ai obtenu la phrase de mort mais je n'étais pas malheureux.
Je n'avais jamais été As déprimé comme je suis maintenant.
Je Vois mon enfant dans cet enfant.
Je deViens furieux quand cette femme ne me permet pas de le toucher.
Je ne sais pas quoi faire!
Suis je si mauVais que je ne peux pas touchez même l'enfant.
Non, Khan.
alme vers le bas Obtenez une prise de vous-mêm Vous n'êtes pas un mauvais homme.
Je suis un mauVais homme.
J'aVais l'habitude de m'occuper dedans la mort pour gagner l'argent.
Vais l'habitude de Vendre des bombes aux terrorist et ennemis de ce pays.
Et un jour ils ont employé les bombes faites par moi.
Pour faire sauter le secteur dans ce qui suis resté je.
Et la première maison Ce qui a explosé était le mien.
Il y aVait de treize les gens dans ma maison.
Mais pas un cadavre simple n'a été trouvé.
Alors j'ai réalisé pour la première fois.
Comment il se sent quand un de nos matrices de famille.
Si nous Voulons nous pouVons embrassez cet enfant.
Nous pouVons jouer aVec lui.
Comment pouVons-nous le faire?
Dites-moi une fois Je peux m'étendre en bas de ma Vie pour cet enfant.
Vous n'aVez pas besoin de fixer le Votre la Vie, Vous deVez tuer quelqu'un.
Oui!
Allons.
Ne vous déplacez pas!
Vous ne vous échapperez pas maintenant.
Tirez-le, Khan!
Tirez-les! Tuez les deux!
Courez Khan Courez!
J'avais enlevé balles de Votre pistolet.
Puisque ce diable soyez détruit par moi.
Seulement je le tuerai, pas Vous. Obtenez dans la Voiture.
Je Veux Geeta et ses cinq cOmpagnOns devant moi dans un délai de 24 heures.
Ou bien je serai furieux.
Et vous connaissez très bien
Ce qui se produit quand Nagraj est exaspéré Allez!
Dieu d'Oh, ceci est indigne!
Qui est cette femme qui a cassé tradition historique de ce Village?
Oui, pendant beaucoup d'années maintenant seulement Nagraj
Et ses ancêtres ayez prières offertes à ce temple.
Personne ne peut la sauVer de la colère de Nagraj.
Grêle Nagraj!
Seigneur Shiva de grêle!
Qui êtes-vous?
Qui a osé faire un pas dans mon héréditaire temple sans ma permission.
VOus!
Oui, elle est moi.
Vous Vous rappelez me t'aViez dit cela vous êtes destiné pour mourir par mes mains?
Ce jOur est ici. - Vous avez oublié ce que je t'ai dit.
Ceux qui essayent de tuer De Nagraj matrice certainement.
VOus ne cOnnaisseZ pas ce Nagraj a les bénédictions de seigneur Shiva.
Et vous êtes venu au temple de ShiVa pour tuer Nagraj?!
J'ai choisi cet endroit pour toi à mourir de sorte que
les villageois peuvent se réveiller dès que vous mourrez.
Et ils se rendent compte que celui qui ils ont considéré un grand passionné.
Était en fait un pécheur et une personne immorale.
Arrêtez cette femme.
Je ne vous épargnerai pas!
EnleVez-la!
J'ai su que cette femme certainement Venu ici, mOnsieur.
Par conséquent je suis venu ici entièrement préparé.
Vous osez l'attaque un bienVeillant la personne aiment M. Nagraj.
Vous êtes le meurtrier de ces quatre ardes du corps. Vous ne pouvez pas s'échapper d'i
EnleVez-la.
Pensez-vous pour être chanceux cela vous êtes sauvé aujourd'hui, mais vous rappelez
Je ne Vous laisserai pas ViVre Vous matrice à mes mains, vous canaille!
Lmprison elle!
Partez aVec le tout policiers immédiatement.
Je Veux le commissariat de police pour être vide.
Geeta et ses aides sont mes contreVenants d'abord, puis cela de la loi.
Nous arrangerons le notre points aVec eux d'abord.
Ils seront punis pour leur infraction.
Et cette punitiOn ne pas être donné par la loi.
Je les punirai AVec le mon posséder des mains je les punirai.
Une femme est ma faiblesse.
Mais je ne Vous traiterai pas aVec affection, Je Vous Verserai aVec ma haine.
Si vous êtes assez homme juste libérez-moi une fois.
Vous découvrirez, Si la femme est Votre faiblesse
Ou vous êtes plus faible puis une femme. - Vous chienne!
NOtre M. Nagraj...
SaVez-Vous qui il est?
Le terroriste le plus élevé dans ce pays.
Le plus grand reVendeur de bras et munitions.
Et vous avez essayé de l'attaquer!
Les blessures qui Vous infligé sur lui
Je donnerai en arrière ces blessures à toi, avec l'intérêt.
Dites-moi, où sont les autres deux membres de votre équipe Parlez vers le haut!
Nous Voici, Vous des porcs!
Geeta, l'enfant est tout seul.
Vous avez sauvé l'enfant d'être perdu ses parents
Ne Voulez-Vous pas l'embrasser?
Nous avez-vous pardonnés?
Si je ne Vous pardonnent pas maintenant, alors un dieu ne me pardonnera jamais.
Merci.
Que s'est produit? Why're Vous pleurant?
Aujourd'hui je suis Venu pour saVoir ce qui le type d'une personne mon père est.
Peut-être cacher ceci de moi, il maintenu me parti de lui depuis l'enfance.
Mais jusqu'à la date bien que je sois resté loin, je n'étais pas comme lointain de lui.
Comme je suis de lui maintenant bien que je reste aVec lui.
Je peux comprendre Votre peine.
Mais peut-être c'est Ce qui est connu comme destin.
Que la personne lequel une ne peut pas soutenir pour rester loin de.
Il se produit souVent qu'on doit séjour loin de la personne même.
L'aVez-Vous Vu, Madame? Voyez à quel point il heureux est.
Il est heureux parce que Pour pour la première fois son armée est prête.
Peut-être il se sent pour la première fois
Qui les assassins de son père La volonté sûrement soit punie.
Ce n'est pas un sourire II est une déclaration de guerre.
La guerre qui a été commencée près son père, Arjun principal Singh.
Et nous le finirons.
Nous sommes tous avons placé. Nous sommes une armée
Nous ne prenons pas une défaite. Nous sommes une armée
Nous aVons la confiance explosiVe
Nous respirons le feu
La vie nous a donné un battement
et la mort nous a donné l'abri
Pourquoi êtes vous s'asseyant Votre tête étant cintré?
SOurire, mOn ami...
ronflez un air
chantez une chanson
L'orage que nous nous arrêterons, l'ouragan que nous banirons
Nous laisserons le monde derrière
Nous marcherons dessus
Nous ne sommes pas effrayés. Nous sommes une armée
Plus chères que nos propres vies est
est la Vie de l'un l'autre
L'un pour l'autre - Nous sacrifierons nos Vies
Rêves dans nos yeux - Coeurs Vifs
Une nuit de bonheur montre du doigt. - Qui est dans le sien sent désormais?
NOus ne reVenOns pas
Cent triomphes seront à nous. Nôtres est une armée
Prenez garde! - Ne vous déplacez pas.
Le garçon regarde exactement comme le sien père, il ressemble à un commandant.
Le papa, je vous avertis, n'égalisent pas pensez à nuire à cet enfant.
Une éducation étrangère ne signifie pas, que Vous oubliez Vos façons.
EnleVez-la.
NOn!
Vous avez incité le mon fille contre moi.
Vous avez tué le fils de mon ami.
Maintenant c'est le tour de Votre fils.
S'il y a un célibataire rayez sur le corps de mon fils
[ Skipped item nr. 1103 ]
Je te donnerai une telle mort.
Que VOus mOurreZ cent les temps aVant toi passent loin.
Ceux qui essayent de tuer Nagraj eux-mêmes meurent.
Attachez-les et les attachez une bombe à retardement à eux.
Jetez les autres dans cellule foncée, policier aussi.
Aucun papa, ne les a laissés vont, satisfont.
Fermez-Vers le haut juste!
Si je pourrais obtenir mes mains libres
Alors je soufflerai Nagraj au peu avec cette bombe même.
L'homme propose
Dieu dispose.
Vous! Vous êtes vivant!
C'est ma bonne fortune et Votre mauVaise fortune ce coffre-fort d'I.
J'ai combattu la mort à séjour vivant, vous canailles!
Et a Voulu ViVre de sorte que j'aie pu apportez les scofflaWs comme toi à la justice.
Nous sommes disposés à remettre nous-mêmes plus d'aux cannettes de fil.
Mais enleVez cette bombe d'abord, qui a été placé ici par Nagraj.
Nous deVons sauVer Geeta et son enfant.
L'enfant de Geeta! - Oui, l'enfant de Geeta.
L'endroit où Geeta le mari a rencontré sa mort.
À cet endroit, a été soutenu un enfant. Un symbole de son amour du husband s.
Nagraj a enlevé Geeta et l'enfant.
Nous n'avons pas beaucoup d'heure, geôlier.
Nous ne nous inquiétons pas de notre vie. Mais dans cette guerre
Le diable, Nagraj, volonté matrice, pas Geeta et son enfant.
Non, pas Geeta et l'enfant!
Seigneur Shiva de grêle!
Votre armée est annihilée.
Mais je trouVerai la paix
Seulement quand elle est aussi détruit avec son armée.
Je serrerai la Vie dehors de elle aVec mes propres mains.
Calme Vers le bas, pancham.
Vous obtiendrez Votre chance. Vous la tuerez.
Mais ce ne sera pas une mort simple, Nous la torturerons à la mort.
Je Veux Voir, pour combien de temps a l'affection de la mère
Peut protéger l'enfant de la colère de Nagraj!
Obtenez son prêt et apportez-l'à ma cour.
Une histoire du passé
toi et moi avez été des ennemis pour des âges
Les feux à mon coeur, Je dois m'éteindre
Toi et moi avez été des ennemis pour des âges
Vous m'aVez fait le cri. Vous m'avez fait la brûlure
Je te ferai l'arc me. Je vous brûlerai vivant
Ce beaucoup, j'ai décidé aujourd'hui
J'ai juré et Vous deVez mourir
PersOnne ne VOus sauVera... Vous laissez ce monde
Votre pyre funèbre, Je dois m'allumer
Frappez-le, Khan!
Dans cette guerre ceci l'enfant ne mourra pas!
Vous canaille, Vous a tué nos amis!
Nous ne Vous laisserons ViVre plus!
Arrêt!
Vous ne le tuerez pas. Je le tuerai à n'importe quel coût.
Non, Geeta II a tué le notre frères, Khan et Kabir.
Je ne l'épargnerai pas!
NOn! NOn, Kartar. ReVeneZ.
Ceux qui essayent de tuer Nagraj, eux-mêmes meurent.
Ce qui mettent en boîte une femme vulnérable, a la mère délaissée, une veuve font à moi?
Personne ne peut faire face à la colère de Nagraj! J'ai les bénédictions de seigneur Shiva!
Je Vous tuerai le long AVec Votre enfant aujourd'hui.
C'est l'épée avec Ce qui il a tué mon frère.
Vous ne pouvez pas s'échapper aujourd'hui.
Vous êtes un imposteur Vous pas ayez les bénédictions de n'importe quel dieu.
J'offrirai le Votre tête à un dieu aujourd'hui.
Personne ne peut l'arrêter aujourd'hui.
Maintenant ce jeune commandant est votre responsabilité.
Rendez-le courageux et cOurageux cOmme Arjun.
Vous avez été déshonoré en raison de moi.
Je suis Votre coupable, Veuillez me pardonner.
Ma mission du massacre ce Satan plus de.
Aujourd'hui je me remets plus de à toi et à la loi.
Comment allez-Vous, mon ami?
VeneZ ma reine!
Munna, celui est votre mère.
Ne Voulez-Vous pas la rencontrer? - Oui, je Veux la rencontrer.
Allez alors.
Que s'est produit?
Que s'est produit, Munna?
Ne jouez pas jamais une telle plaisanterie encore. Je ne te parlerai jamais.
Ne la faites pas jamais encore.
<< Achiku >> << Bachiku >> << Kachiku >> Mère, vous êtes le plus cher.